غزل ۽ ترجما - Dagongzai
— پاران ڳايل Steadygang
"Dagongzai" غزل ۽ ترجما. ڳولهيو ته هي گيت ڪنهن لکيو آهي. ڳولهيو ڪير هن ميوزڪ ويڊيو جو پروڊيوسر ۽ ڊائريڪٽر آهي. "Dagongzai" موسيقار، غزل، ترتيب، اسٽريمنگ پليٽ فارم، وغيره. "Dagongzai" منڊارين تي پيش ڪيل هڪ گيت آهي. "Dagongzai" پاران ڳايو ويندو آهي Steadygang
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
سينگاپور
"Dagongzai" غزل
"Dagongzai" ۾ منڊارين زبان ۾ غزل آهن.
老板也是打工仔，乞丐/总统/亿万富翁也是打工仔！
这世界上所有人都是打工仔！除了你家的小可爱！
我们都在为家里的小可爱，孩子公公奶奶宠物打工！
让辛苦打工的我们变得更有意义！
这首歌想对所有打工仔说声：在这一年您辛苦了！！新年快乐！！！
感謝Main Sponsor 主要赞助: Oloiya 我来也
让我们完成这部作品送给所有打工仔❤️
MUSIC PRODUCTION 音樂製作
Original Song Title 原曲 ：半斤八兩
Original Lyricist/Composer 原詞曲作者 ： 許冠傑 Samuel Hui
New Song Title 新曲 ：打工仔
New Lyricist/Composer 新詞曲作者 ：朱浩仁 Haoren
Original Lyricist/Composer 原詞曲作者 ： 許冠傑 Samuel Hui
Producer 製作人 ： 朱浩仁 Haoren
Keyboard & Music Arrangement 鍵盤與編曲 ： 魏文浩 Haw Vee，朱浩仁 Haoren
Guitar 吉他 ：魏文浩 Haw Vee
Backing Vocals 和音 ： 朱浩仁 Haoren
Recording Engineer 錄音工程師 ： 朱浩仁 Haoren @ Haoren Home Studio
Mixing Engineer 混音工程師 ： 李志清 Cheng Lee，宋依齡 Elaine Soong @ Prodigee Studio
Mastering 母帶後期處理 ： 李志清 Cheng Lee，宋依齡 Elaine Soong @ Prodigee Studio
OP : Warner Chappell Music, Hong Kong Limited
SP : Warner Chappell Music (Malaysia) Sdn Bhd
OP : Haoren Creative Studio Sdn Bhd
SP : Warner Chappell Music (Malaysia) Sdn Bhd
MUSIC VIDEO PRODUCTION 音樂影像製作
Presented By 榮譽呈獻：
Oloiya 我來也
Produced By 出品：
WebTVAsia，Prodigee Asia Talent 鐵人娛樂
Executive Producer 出品人：
Fred Chong，Cheng Lee，Vicky Lum
Producer 製作人：Shannie Tang
Assistant Producer 製作助理：Wan Qi
Production Manager 製片經理：Elayne Ong，Frankie Chen
Director 導演：Haoren 朱浩仁
Co-Director 執行導演：Wennha0
Assistant Director 副導：Hiew Chen Wei
Director of Photographer 攝影指導：Bryan Ho
1st A/C 第一攝影助理：Wen Jun
2nd A/C 第二攝影助理：Zheng Xiang
VTR 回放師：Jun Fung
Gaffer 燈光執導：Ng Jia Wei
Light & Grip Assistant 燈光助理：Corwin Chong，William Teoh
Art Director 美術指導：Wen Kang
Art Assistant 美術助理：Jia Qian，Chin Rong，Wan Qi，Vince Wong
Production Assistants 製作助理/場務：Darius Ong，Sim Yi Yun，June Yong Qi，Yan Tong，Jia Sheng，Han Gan
Location Manager 外景管理: Vivian Aik
Photographer 宣傳照攝影：Wing Shiaw
Behind The Scenes 幕後花絮：Wing Shiaw
BTS Assistant 幕後花絮助理：Windy Tew
Haoren‘s Vlog BTS 朱浩仁 Vlog 幕後花絮：Sinhui
Graphic Designer 平麵設計：Vince Wong，Wen Kang
Social Media 社交媒體：Ashley Tsen
Copywriter 文案撰冩：Kerstine Han
Editor 剪輯師：Wong Kar Hoe
Colorist 調色：Wong Kar Hoe
Artistes 藝人：
Steady Gang（Haoren 朱浩仁，Tomato 李銘鴻，Ah Ya 阿亞）
Steady Gang Manager 藝人經紀：Frankie Chen
Steady Gang Artiste Assistant 經紀助理：Sim Yi Yun
Haoren 助理：Jess Choo
Tomato 助理：Andy Chok，Sinli Tan
阿亞助理：Jia Xin
Makeup & Hairdo Stylist 妝髮師：Derrick Cheong
Makeup & Hairdo Assistants 妝髮助理：Tan Kah Yan，Kenix Sew
Costume Stylist 造型師：Isaac Chong
Costume Assistants 造型助理：Tan Zi Yin，Sharon Yap
Choreographer 編舞：Steady Gang
Dancers 舞者：Sean | Lee Daphne | Lim Yu Yan | Phang Yun Xin | Ada Lim Xi Hang | Hui Xin | Lai Wen Li | Khaw Ju- Wen | Lee Zi Ning | Wendy Au | Tan Xin Yi | Annelie Quah Ai Ning | Sylvin | Joseph Teoh | Yuen Le | Kimberly Aw Yong Lee Qui | Jocelyne Kor Zhuo Si | Angel Lim | Boey | Colbie Tan | Goh William | Wong Bao Yi | Kwin | Haamanda | Yeow Zhi Xuan | Toby | Alvin | Andy Goh Chun Kiat | Lim Wai Soon
Patient Actor 病人演员：Andy Chok
Boss Actor 老板演员：Benny
Boss Actor 老板演员：Calvin
Boss Actor 老板演员：Andy Ch’ng
Meal Sponsor 膳食贊助：Zen & Co Japanese Fusion
Black Suits 黑色西裝贊助：The Man Suits
Location Sponsor 場地贊助：Hoho Fruit. Vege Park，Darma Mekar Sdn Bhd
SteadyGang:
Instagram: steadygangsteady / Haorened / tomato_odd / ahyaahya2018
Facebook: Haoren朱浩仁 / Odd Tomato / Ahyaahyapage / SteadyGangSteady
Youtube Channel:
Tomato:
Haoren:
Ahya: